Vingroup

Director (Sourcing) - Hotel Rental Management Division

Hanoi, Vietnam · On site · Director · Full time

OV members work hereVietnamese required

Translated automatically from Vietnamese. Read the original

Job description

I. JOB OBJECTIVE:

Represent the investor to coordinate, supervise and take full responsibility for the effectiveness, progress, quality, legal compliance and budget of the project from the investment preparation phase until handover, operation or exploitation.

II. KEY RESPONSIBILITIES:

1. Overall project management:

‐ Develop, approve and control the overall project plan (progress, budget, resources, quality).

‐ Direct the implementation of project legal procedures: planning, construction permits, land, environment, fire safety, inspection and project handover.

2. Progress & quality management:

‐ Supervise construction progress of contractors, design consultants, and supervision consultants.

‐ Ensure project quality complies with approved design, technical standards and legal regulations.

3. Financial & budget management:

‐ Control cash flow and investment costs against approved budget.

‐ Approve/submit for approval payment documents and volume settlement with contractors.

4. Represent investor in external relations:

‐ Work directly with state management agencies and local authorities on project legal procedures.

‐ Work with financial partners, banks, distribution units, operators or major customers.

5. Risk management and reporting:

‐ Periodically report progress and propose solutions to the General Director / Board of Management. Identify risks regarding legal, progress, costs and provide timely solutions.

‐ Periodically report progress and propose solutions to the General Director / Board of Management

Requirements

III. PROFESSIONAL REQUIREMENTS

‐ Bachelor's degree or higher in: Architecture, Construction, Project Management, Construction Economics or Finance/Business Administration or related fields.

‐ Minimum 5 - 10 years of experience in equivalent management positions (Project Director, Senior Project Manager, Investor Representative) at companies in the hotel industry. Priority given to candidates with direct background in hotel operations.

‐ Must have practical experience participating in at least 01 hotel project during the Pre-opening/Opening phase, from the preparation process before opening until the hotel officially enters operation.

‐ Have knowledge and practical experience in Pre-opening activities.

‐ Have the ability to coordinate with Investor, Hotel Management Unit, Project/Construction Team, Consultants, Contractors and Hotel Operations Team during hotel development and pre-opening process.

IV. BENEFITS & OTHER INFORMATION

‐ Salary: negotiable based on working experience

‐ Challenging and professional working environment; clear development opportunities

‐ Enjoy benefits when using Vingroup's products and services

‐ And many other benefits.

‐ Work location: Hanoi.

‐ Working hours: 8:30 AM to 5:30 PM Monday to Friday, full-time on alternate Saturdays.

The original, in Vietnamese

Job description

I. MỤC TIÊU CÔNG VIỆC:

Đại diện cho Chủ đầu tư điều phối, giám sát và chịu trách nhiệm toàn bộ về hiệu quả, tiến độ, chất lượng, pháp lý và ngân sách của dự án từ giai đoạn chuẩn bị đầu tư đến khi bàn giao, vận hành hoặc khai thác.

II. NHỮNG VIỆC CẦN LÀM:

1. Quản lý tổng thế dự án:

‐ Lập, phê duyệt và kiểm soát kế hoạch tổng thể của dự án (tiến độ, ngân sách, nguồn lực, chất lượng).

‐ Chỉ đạo thực hiện các thủ tục pháp lý dự án: quy hoạch, xin phép xây dựng, đất đai, môi trường, PCCC, nghiệm thu và bàn giao công trình.

2. Quản lý tiến độ & chất lượng:

‐ Giám sát tiến độ thi công của các nhà thầu, đơn vị tư vấn thiết kế, tư vấn giám sát.

‐ Đảm bảo chất lượng công trình tuân thủ đúng thiết kế được duyệt, tiêu chuẩn kỹ thuật và quy định pháp luật.

3. Quản lý tài chính & ngân sách:

‐ Kiểm soát dòng tiền, chi phí đầu tư so với ngân sách được duyệt.

‐ Phê duyệt/trình phê duyệt các hồ sơ thanh toán, quyết toán khối lượng với nhà thầu.

4. Đại diện CĐT làm việc đối ngoại:

‐ Làm việc trực tiếp với các cơ quan quản lý nhà nước, chính quyền địa phương về các thủ tục pháp lý của dự án.

‐ Làm việc với các đối tác tài chính, ngân hàng, đơn vị phân phối, vận hành hoặc khách hàng lớn.

5. Quản lý rủi ro và báo cáo:

‐ Định kỳ báo cáo tiến độ và đề xuất giải pháp lên Ban Tổng Giám đốc / Hội đồng quản trị Nhận diện các rủi ro về pháp lý, tiến độ, chi phí và đưa ra phương án xử lý kịp thời.

‐ Định kỳ báo cáo tiến độ và đề xuất giải pháp lên Ban Tổng Giám đốc / Hội đồng quản trị

Requirements

III. YÊU CẦU CHUYÊN MÔN

‐ Tốt nghiệp Đại học trở lên các chuyên ngành: Kiến trúc, Xây dựng, Quản trị dự án, Kinh tế xây dựng hoặc Tài chính/Quản trị kinh doanh hoặc liên quan.

‐ Tối thiểu 5 - 10 năm kinh nghiệm ở vị trí quản lý tương đương (Giám đốc dự án, Quản lý dự án cấp cao, Đại diện Chủ đầu tư) tại các công ty trong ngành khách sạn. Ưu tiên ứng viên có nền tảng trực tiếp trong vận hành khách sạn.

‐ Bắt buộc có kinh nghiệm thực tế tham gia ít nhất 01 dự án khách sạn trong giai đoạn Pre-opening/Opening, từ quá trình chuẩn bị trước khai trương đến khi khách sạn chính thức đi vào vận hành.

‐ Có hiểu biết và kinh nghiệm thực tế về các hoạt động Pre-opening.

‐ Có khả năng phối hợp với Chủ đầu tư, Đơn vị Quản lý Khách sạn, Project/Construction Team, Consultants, Contractors và Hotel Operations Team trong quá trình phát triển và tiền khai trương khách sạn.

IV. QUYỀN LỢI ĐƯỢC HƯỞNG & CÁC THÔNG TIN KHÁC

‐ Mức lương: thỏa thuận theo kinh nghiệm làm việc

‐ Môi trường làm việc thử thách và chuyên nghiệp; cơ hội phát triển rõ ràng

‐ Được hưởng những ưu đãi khi sử dụng sản phẩm và dịch vụ của Vingroup

‐ Và nhiều quyền lợi khác.

‐ Địa điểm làm việc: Hà Nôi.

‐ Thời gian làm việc: từ 8h30 đến 17h30 từ thứ 2 đến thứ 6, làm các thứ 7 fulltime cách tuần.

Get access to all 2,392 jobs.

Free, with your email. New jobs that fit you, every Monday.

OV members work at Vingroup. Members see who they are and can ask them for a short chat.

Apply to join

OV member? Use the email you use for OV.

Hiring? Reach Overseas Vietnamese.Post jobs